настільний теніс

falling table — амер. розкладний стіл

for (the) table — призначений для їжі

to be (to sit) at table — сидіти за столом, їсти

the ten tables — бібл. десять заповідей:

of organization — військ. штати

table of contents — зміст (книги)

T. Round — круглий стіл, за яким сиділи лицарі короля Артура (тж Round T.)

table stage — у споживчій стадії (про овочі та фрукти)

to lay smth. on the table — відкласти обговорення чогось (про законопроект тощо)

to take from the table — амер. повернутися до обговорення (законопроекту)

to turn the tables on smb. — бити противника його ж зброєю; помінятися ролями

to set /to lay/ the table — сервірувати стіл, накрити на стіл; стіл переговорів (conference, negotiating або реасе table)

to bring opposing sides to the conference table — посадити супротивників за стіл переговорів, змусити супротивників почати переговори; операційний стіл ( surgeon's або operating table)

for (the) table — призначений у їжу

card /gaming/ table — ломберний стіл; шаховий столик; гравці за столом; pl триктрак

the ten tables, the tables of the law — peл. десять заповідей

multiplication table — мaт. таблиця множення

tables of fire, range tables — вiйcьк. таблиці стрільби

(the laws of) the twelve tables — дв.- рим. icт. Закони дванадцяти таблиць

table of organization — вiйcьк. штати; розклад; список; перелік

table of contents — зміст ( книги)

on the table — що перебуває на стадії обговорення; обговорюваний; загальновідомий ( upon the table) aмep. знятий з обговорення; відкладений

to lie on the table — бути відкладеним, не обговорюватися ( про законопроект)

to lay smth on the table — відкласти обговорення чого-н. ( законопроекту)

to take smth from the table — aмep. повернутися до обговорення ( законопроекту)

to drink smb under the table — перепити кого-н.

to give smth to smb under the table — давати что-л кому-л таємно

to turn the tables on smb — бити супротивника його ж зброєю, відплатити тією же монетою; помінятися ролями